NOTE LEGALI
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Ultimo aggiornamento: aprile 2026
COSA RACCOGLIAMO
Quando effettui un ordine, raccogliamo il tuo nome, indirizzo email, indirizzo di spedizione e dati di pagamento. I dati di pagamento sono trattati da Stripe — non vediamo né conserviamo mai il numero della tua carta.
Quando utilizzi il nostro modulo di contatto, raccogliamo il tuo nome, email e il contenuto del messaggio.
Raccogliamo statistiche standard del sito (pagine visualizzate, sorgenti, tipo di dispositivo) tramite Vercel Analytics. Nessun dato personale identificabile è conservato nelle statistiche.
COME LI UTILIZZIAMO
I tuoi dati sono utilizzati esclusivamente per elaborare ed evadere il tuo ordine, inviare conferme e aggiornamenti di spedizione, rispondere alle tue richieste e migliorare il sito.
Non vendiamo, affittiamo né condividiamo i tuoi dati con terzi per finalità di marketing.
RESPONSABILI DEL TRATTAMENTO
Ogni responsabile opera in base alla propria informativa sulla privacy e a contratti di trattamento dati conformi al GDPR.
COOKIE
Utilizziamo i seguenti cookie:
Conserva il tuo carrello tra le sessioni
Conserva le tue preferenze di lingua e valuta
Prevenzione frodi durante il pagamento
Dati di visita anonimi
Dati di visita anonimi
Misura le visite provenienti dagli annunci Pinterest con un ID visitatore casuale. Impostato solo se scegli “Accetta tutti”.
Misura le visite e gli acquisti provenienti dagli annunci Meta (Facebook, Instagram). Impostato solo se scegli “Accetta tutti”.
Misura gli acquisti provenienti dagli annunci Google. Impostato solo se scegli “Accetta tutti”.
Archiviazione locale: ricorda il link o la campagna che ti ha portato qui, per attribuire gli ordini. Impostato solo se scegli “Accetta tutti”.
CONSERVAZIONE DEI DATI
I dati d'ordine sono conservati per 10 anni in linea con gli obblighi contabili e fiscali svizzeri (Codice delle obbligazioni, art. 958f). Puoi richiedere in qualunque momento la cancellazione dei tuoi dati personali non soggetti a conservazione legale.
I TUOI DIRITTI
Ai sensi della legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) — e, se applicabili nel tuo caso, del GDPR UE o del UK GDPR — hai il diritto di accedere, rettificare o cancellare i tuoi dati personali. Per esercitare uno di questi diritti, scrivici a:
hello@envol.artRisponderemo entro 30 giorni.
APPLICAZIONI DI PUBBLICAZIONE SOCIAL
ENVOL gestisce applicazioni di pubblicazione proprietarie registrate presso TikTok, Meta e Pinterest per diffondere contenuti di marca dalla dashboard www.envol.art/admin verso i nostri account social pubblici.
TikTok — applicazione "envol" (App ID 1561340)
L'applicazione envol registrata su TikTok for Developers è utilizzata esclusivamente dall'operatore ENVOL per pubblicare contenuti video di marca (reveal di opere, presentazioni di prodotto) da www.envol.art/admin verso l'account TikTok pubblico @envol.art. Utilizziamo i seguenti scope TikTok:
- user.info.basic — conferma che l'account TikTok collegato appartiene a ENVOL prima di qualsiasi pubblicazione
- video.upload — carica i file video MP4 di marca su TikTok
- video.publish — pubblica i video caricati su @envol.art con didascalia e hashtag
Non raccogliamo, archiviamo né trattiamo dati di utenti TikTok diversi dall'account di marca ENVOL. Nessun dato di utente finale TikTok viene letto o conservato. L'integrazione è esclusivamente web; non utilizziamo TikTok Share Kit né altri prodotti riservati al mobile.
Instagram — API Meta Graph
L'applicazione di amministrazione ENVOL utilizza l'API Instagram Graph di Meta per pubblicare contenuti di marca sul nostro account Instagram pubblico @envol.art. Viene utilizzato solo l'account business ENVOL.
Pinterest — applicazione ENVOL Publisher
L'applicazione ENVOL Publisher utilizza l'API Pinterest v5 per pubblicare pin di marca sul nostro account Pinterest pubblico EnvolArt1. Scope utilizzati: pins:write, pins:read, boards:write, boards:read, user_accounts:read. Viene utilizzato solo l'account di marca ENVOL.
EMAIL MARKETING
ENVOL utilizza MailerLite (UAB "MailerLite", Paupio g. 46, Vilnius, Lituania) per gestire le iscrizioni e inviare comunicazioni di marketing. MailerLite è conforme al GDPR e tratta i dati degli iscritti su server situati nell'Unione europea.
Quando ti iscrivi tramite il nostro sito, raccogliamo solo il tuo indirizzo e-mail. Lo utilizziamo per annunciarti le nuove destinazioni e offerte occasionali. Non vendiamo né condividiamo mai i tuoi dati con terzi per finalità di marketing.
Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento tramite il link presente in ogni e-mail che inviamo. Per richiedere accesso, rettifica o cancellazione dei tuoi dati, scrivici a hello@envol.art.
mailerlite.com/legal/privacy-policyGIURISDIZIONE
ENVOL è gestito dalla Svizzera. La presente informativa è soggetta alla legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD); per i visitatori dell'UE e del Regno Unito si applicano, ove pertinenti, il GDPR UE e il UK GDPR.